制作チームのメンバーごとに制作物へのアクセス権限を設定したい

アサインラベルはチーム単位で設定する仕様のため、ユーザー単位で設定することができません。

代替案として、1つのチームを複数のチームに分割することで別々のアサインラベルを設定することが可能です。
※ただし、1つのユーザーは1つのチームにしか所属できません。

ユーザーを案件に招待&追加する